Никакая методика учета нелегалов не может быть совершенной, в силу самой постановки задачи, и интерпретировать отклонения в ту или инуую сторону можно разными способами.

Я нашел статистику по количеству смертей при переходе границы.
При прочих равных - т.е. если не предполагать, что маршруты перехода через границу и экипировка мигрантов существенно меняются от года к году - она должна лучше всего отражать количество попыток перехода границы:
www.latimes.
com/nation/la-na-migrant-deaths-decline-20151222-story.html