Оказывается это разрешением или заставлением зависит не от личных предпочтений служащего (которыми государство действительно не интересуется), а от того, накажут его или нет если он откажется регистрировать такой брак. Так что пока в каких-то штатах заставляют регистрировать, в каких-то запрещают. Полет нормальный:)