Ну и еще, ладно уж, я сегоня что-то добрая, так что объясню.

Цитирую Вас:
oн скaзaл не прoстo: "Имеют прaвo", a вырaзил свoё недoвoльствo

Теперь немножко переставляем акценты (в соответствие с тем, как это было на самом деле):
Он выразил свое недовольство, НО при этом сказал: имеют право.

Иными словами, он проявил толерантность, ибо толерантность -- это не приятие того, что мы любим и что нам нравится, а ровно наоборот: признание на право существования того, что нам не нравится и чуждо.